Sonntag, 31. Oktober 2010

windeltasche

das momentane "aprilwetter" hier hat mich zu dieser windeltasche inspiriert. den süssen wolkenstoff aus dem schrank geholt, filzteilchen zugeschnitten, noch bissl überlegt und dann losgenäht.

irgendwie nähe ich hauptsächlich sachen für jungs - ist wohl normal wenn man selber einen kleinen rabauken zu hause hat und der tunnelblick schon eingestellt ist ;)




the weather outside inspired me for this cute diaper bag!
so remember: after rain comes always sun.

Samstag, 30. Oktober 2010

die glücksfee

... war auf meiner seite!

(Foto: Manati Mum)

im schönen blog von MANATI MUM gab es anlässlich des 1000. dawanda verkaufes etwas zu gewinnen. da hab ich, als treue leserin, natürlich gleich gratuliert und jetzt auch noch gewonnen. ich freue mich + sage von hier aus nochmal DANKESCHÖN!!!

Dienstag, 26. Oktober 2010

süsse träume

schon lange lag dieses riesenstück stoff (ca. 2x3m) bei mir im schrank und wartete darauf ein bettbezug für meinen kleinen zu werden. letztes jahr passte er ja noch in einen schlafsack, doch diesen winter wird er die dicke decke gut gebrauchen können. 

ich brauchte eine gefühlte ewigkeit bis alles fertig war, denn zuerst musste ich laaaange bügeln, dann ewig auf dem boden den stoff ausrichten, x-mal nachmessen, zuschneiden, immer mal wieder überlegen und dann natürlich noch zusammen nähen. das ging dann am schnellsten. es war auch etwas ungewohnt, da ich sonst doch eher mit kleineren stoffstücken arbeite. aber gut, wieder was gelernt und bin stolz auf mich!

der kleine hat sich gefreut und zum mittagsschlaf sofort reingekuschelt und sagte immer "grosse wolke, kleine wolke, grosse wolke, ...". so eine begeisterung hätte ich gar nicht erwartet und es war der schönste dank für meine arbeit!

die verschlüsse für decke und kissen sind klettverschlüsse, damit es 100% kindersicher ist und nix (knöpfe) verschluckt werden kann. 
ihr dürft mich ruhig übervorsichtig nennen ;)




my little boy got new bedclothes. the fabric was waiting for this change so long time in my closet. last year he did not needed bedclothes yet, because he was still sleeping with a sleeping bag, but this winter will be cold again and he will use it a lot.
he loved the cloudes and nestled down in it for the nap. so cute!
for me it was a little strange to work with such a big piece of fabric (2x3m) because normally i do sew smaller things. but it is done and i learned something new.

Sonntag, 24. Oktober 2010

kleine freuden

ein paar kleine täschchen kann ich euch heute freudig zeigen.
die wandern jetzt in den laden!

grösse: 12cm x 9cm





some mini zipper pouches - available in my shop!

...

noch ein portemonnaie,
denn die post war  am freitag da und hatte noch mehr schöne stoffe gebracht. 
da musste ich gleich loslegen!

(dieser Stoff ist von amy butler)



an other wallet

fabric: amy butler

Donnerstag, 21. Oktober 2010

retro rocket

zwischen haushalt und nähen gehen die paar stunden des vormittags viel zu schnell vorbei und schon flitze ich wieder los um meinen kleinen liebling vom kindergarten abzuholen.

doch dafür hat es heute gereicht ;)



an other wallet with one of my new fabrics by michael miller.

Mittwoch, 20. Oktober 2010

mal wieder in meinen lieblingsfarben


mein briefträger hat in letzter zeit ganz schön zu tun ;)
doch nun hab ich mir selbst einen KAUFSTOP auferlegt!

(gut, ein paket kommt diese woche noch, doch dann ist wirklich schluss)
:) :) :)


some new sewing stuff in my favourite colours.

was hängt an deinem schlüssel?

heute war mir mal wieder nach patchwork und "resteverwertung", denn die kiste der stoffschnipsel aller grössen läuft bald über. ich kann eben einfach nix wegwerfen ;)

entstanden sind zwei knuffige, weiche schlüsselanhänger.


i did some patchwork and made two keyring pendants out of fabric leftovers.

Dienstag, 19. Oktober 2010

SHOP-ERÖFFNUNG

es ist soweit ... die ersten produkte sind im (neuen) shop eingestellt.

bin total nervös.
mein liebster meinte ich hätte gar keinen grund dazu, denn wenn es einmal geklappt hat (mit meinem früheren label) würde es auch nun wieder gut laufen.
das hoffe ich sehr.

in der nächsten zeit werden immer wieder neue sachen dazu kommen. also habt bitte geduld, denn ich bin und bleibe nun mal ein "eine frau betrieb" - also geht das nicht sooo schnell. ist ja schliesslich auch mit viel liebe, zeit und herzblut für euch genäht.

über feedback + besuche freue ich mich (wie ein schneekönig)!

achso, die ersten 5 käufer bekommen ihre artikel versandkostenfrei (innerhalb europas) zugesandt.

na dann nix wie los...

nachtrag:  nach einer halben stunde war das erste portemonnaie schon weg. 
               ich freu mich!

Montag, 18. Oktober 2010

retro car shirt


ich habe diesen süssen jerseystoff in ein langarmshirt für den kleinen verarbeitet (nach dana's tutorial für ein "90 min. shirt"). 

fürs anschneiden habe ich eine gefühlte ewigkeit gebraucht, da ich vorher noch nie mit neuem/teurem jerseystoff genäht hatte. doch passt wie angegossen und ich bin mal wieder hoch zufrieden!

nun kann der herbst kommen, denn die tage werden ja auch hier langsam kühler...





i made another "90 minute shirt" for the little guy. 
this is my fist shirt, that i sewed with new jersey fabric 
and i was so nervous cutting and later sewing with it.
the retro car fabric is so cute and it has a perfect fit.

Mittwoch, 13. Oktober 2010

wenn der postmann klingelt ...

... freu ich mich, 

denn ich habe mich endlich durchgerungen ein paar feine designerstöffchen zu bestellen und bin entzückt. man(n) / frau gönnt sich ja sonst nix!

ich freu mich!!! 
(hab ich das schon erwähnt?!)







finally i did it! 
i ordered some really nice fabrics and can not wait to start sewing!

Montag, 11. Oktober 2010

nochmal...

... weil es so schön war!

der kleine mann bekam eine zweite hose, die diesmal mehr als gemütliche hose zum rumräubern (für drinnen + draussen) gedacht ist. der streifenlook in blau passte perfekt zum ausflug ans meer, was zufall war ;)





the second pair of pants for my little boy. 
the blue stripes made the perfect look for our days at the beach.

pause

wir sind zurück aus den "herbstferien" und die kleine schaffenspause ist fast vorüber. 

herzlich willkommener + lieber besuch aus deutschland war der grund für unsere reise ans meer. wir genossen die sonnenstrahlen, die noch mächtig kraft hatten und uns sogar noch einmal zum baden animierten.

die nachsaison hat ihr besonderes flair - fast menschenleere strände, kein schwitzen, viele muscheln und ruhe, viel ruhe!



we are back and our little break is over. 
part of my family came to visit us and we enjoyed some sunny lazy days at the beach.