Crafts Market - Malaga 19.06.

Wir (Svenja und ich) haben uns zu unserem zu unserem zweiten Marktabenteuer auf nach Malaga gemacht. Aufgrund der sommerlichen Temperaturen hier im Süden ging das ganze von 19-24 Uhr. Viele Einheimische und Touristen bummelten durch die Strassen und an den Ständen vorbei. Es war ein erfolgreicher und kurzweiliger Verkaufsabend mit echt netten Kundengesprächen (eine bunte Mischung aus aller Welt).

Da der Heimweg nachts eindeutig zu weit war haben wir einen Abstecher in eine nahegelegene Ferienwohnung (gehört der Familie) gemacht und die Chance genutzt am Sonntag mit Meerblik in einer Bar zu frühstücken und danach noch ein paar ruhige (kinderfreie) Stunden in der Sonne zu verbringen bevor es zurück ging, in den Hitzekessel Cordoba!

So, nun noch ein paar Eindrücke für Euch.

Ach, nochwas in eigener Sache:

Unser (neu gegründetes) Label heisst:  "costura2"

frei übersetzt: "Zwei die nähen"

Ihr seid gern eingeladen, bei Facebook oder im Dawanda-Shop zu stöbern :)

https://www.facebook.com/Costura2

http://de.dawanda.com/shop/Costura2

Craftsma Málaga

Der Sonntag ging früh los: 06:00 Uhr aufstehen, Auto voll bis unters Dach packen, dann die Svenja abholen um gegen 10:00 Uhr am Meer (Rincon de la Victoria, bei Málaga) zu sein. Der Tag war echt schön, vom Wetter, den Leuten und einfach so ;) Da wir zu zweit waren wurde uns die Zeit auch überhaupt nicht lang und gegen 20:30 Uhr war ich pünktlich wieder zu Hause um das kleinste Familienmitglied ins Bett bringen zu können!  

... und nach dem Markt ist vor dem Markt,

denn der nächste Temin steht schon!

Dann im Altstadtzentrum von Malaga und in einer Sommernacht

- ich freu mich schon sehr darauf ♥

CRAFTSMA malaga - marktvorbereitungen

am sonntag war ich zusammen mit einer freundin, seit langem mal wieder, auf einem markt vertreten. dafür haben wir beide im vorfeld fleissig genäht und gewerkelt. hier zeige ich euch noch mal ein paar sachen davon und im nächsten post gibts dann viele fotos vom stand und unserem tollen markttag!

also bleibt dran!

celebrate the boy

es ist wieder soweit! 

wir nähen NUR für die jungs in unserem leben.

ich nähe dieses mal nur sommersachen, da der ja hier im süden schon etwas eher an die tür klopft und unmittelbar bevor steht. und bei mindestens fünf monaten, warmen bis heissen temperaturen, lohnt sich das auch wirklich! da der kleine mann aber letzte woche (zur abwechslung mal wieder!) krank war gibt es leider nicht ganz soviel teile wie ich mir überlegt hatte, aber eines für jeden der BOYS hab ich (bis jetzt) geschafft. 

here we go...

den anfang macht ein tanktop für den grossen in gr. 116, 

aus hamburger liebe jersey "take a ride" in grün-rot kombination.

ich habe hier das erste mal mit der zwillingsnadel genäht. das ergebniss finde ich ziemlich klasse, sieht professionell aus und ist mal eine abwechslung zu immer nur bündchen! sehr empfehlenswert

der schnitt ist aus der aktuellen ottobre 01/2013 

morgen gehts weiter...

// stay tuned //

super 8

... so heisst der laden in MALAGA, in dem man seit anfang februar, 

von mir, mit hand und herz, genähte kinderkleidung kaufen kann.

ganz kurzfristig noch vor der abreise in den heimaturlaub bekam ich diesen kleinen auftrag und nähte in windeseile diese bunten teilchen, genau nach meinem geschmack. oh, wie liebe ich es wenn die auftraggeber mir "freie hand" lassen! ich bin sehr gespannt, wie die sachen beim publikum ankommen werden???

ich hoffe, dass ich bald fotos vom laden nach reichen kann

- bin ja selber schon sooo neugierig!

handgemacht in cordoba

eine gruppe junger frauen gründete "la maraña" - eine gemeinschaft von kreativen und designern, die handgemachtes im raum cordoba bekannter machen wollen. ab februar werden sie auch kurse geben, in denen interessierte sich in vielen bereichen mit hand und herz ausprobieren können.

dieses jahr haben sie ein ladenlokal im zentrum gemietet in dem sie den ganzen dezember hindurch ihre guten stücke zum verkauf anbieten. hätte ich eher davon erfahren wäre ich gern ein paar tage dabei gewesen, doch so hatte ich einfach nicht genug produkte vorrätig ;)

leo und ich sind am montag, nach einem termin beim kinderarzt noch durch die stadt gebummelt und haben einmal bei ihnen vorbei geschaut. 

hier ein paar impressionen...

el taller de aury

universo cucali

la industria de mayka

a group of 7 young women 

is selling their handmade products 

in this creative space in the city centre of cordoba.